ما هو معنى العبارة "in the abstract"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in the abstract معنى | in the abstract بالعربي | in the abstract ترجمه

يعني هذا التعبير التفكير في شيء ما بشكل نظري أو مجرد، دون التفكير في تطبيقاته العملية أو التفاصيل المحددة. يستخدم عادة للإشارة إلى الأفكار أو المفاهيم التي لا ترتبط بسياق معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in the abstract"

هذا التعبير يتكون من عبارتين: 'in' و 'the abstract'. 'In' هي حرف جر يشير إلى المكان أو الحالة، بينما 'the abstract' يشير إلى الجانب النظري أو المجرد من شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "in the abstract"

  • Q: What do you think about love in the abstract?
    A: In the abstract, love is a beautiful concept, but in reality, it can be quite complex.
    Q (ترجمة): ما رأيك في الحب بشكل نظري؟
    A (ترجمة): بشكل نظري، الحب مفهوم جميل، لكن في الواقع، يمكن أن يكون معقدًا جدًا.

✍️ in the abstract امثلة على | in the abstract معنى كلمة | in the abstract جمل على

  • مثال: Philosophy deals with ideas in the abstract.
    ترجمة: الفلسفة تتعامل مع الأفكار بشكل نظري.
  • مثال: He likes to think about problems in the abstract.
    ترجمة: إنه يحب التفكير في المشاكل بشكل نظري.
  • مثال: The concept of freedom is often discussed in the abstract.
    ترجمة: غالبًا ما يتم مناقشة مفهوم الحرية بشكل نظري.
  • مثال: She enjoys discussing theories in the abstract.
    ترجمة: إنها تستمتع بمناقشة النظريات بشكل نظري.
  • مثال: Economics often considers human behavior in the abstract.
    ترجمة: غالبًا ما تعتبر الاقتصاد السلوك البشري بشكل نظري.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in the abstract"

  • عبارة: in theory
    مثال: In theory, this plan should work perfectly.
    ترجمة: بشكل نظري، يجب أن يعمل هذا الخطة في أفضل صورة.
  • عبارة: conceptually
    مثال: Conceptually, the idea is sound, but it needs practical testing.
    ترجمة: بشكل نظري، الفكرة صحيحة، لكنها تحتاج إلى اختبار عملي.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in the abstract"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a philosopher who loved to think about life in the abstract. One day, he decided to apply his abstract thoughts to real-world problems. He started by analyzing the concept of happiness in the abstract and then tried to find practical ways to achieve it. His journey was filled with challenges, but his abstract thinking helped him navigate through them.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة فيلسوفًا يحب التفكير في الحياة بشكل نظري. في يوم من الأيام، قرر تطبيق تفكيره النظري على المشاكل الحقيقية. بدأ بتحليل مفهوم السعادة بشكل نظري ثم حاول إيجاد طرق عملية لتحقيقها. كانت رحلته مليئة بالتحديات، لكن تفكيره النظري ساعده على التنقل فيها.

📌العبارات المتعلقة بـ in the abstract

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ in the abstract

الجمل
Legal questions rarely exist in the abstract; they are based on real cases.
I’m just talking in the abstract now.
It is easier to think in concrete terms rather than in the abstract.